Formée au Conservatoire National Supérieur d’Art Dramatique et à La Fémis, Sylvia Conti partage sa vie entre théâtre, réalisation de documentaires et enregistrements. Elle prête sa voix à des documentaires, fictions radiophoniques, films et séries télé. Elle est notamment la voix de la Maman Tigre dans « Le Village de Dany » diffusé sur France Télévisions, Netflix et Canal +.

Entre 2007 et 2023, elle a aussi été directrice artistique audio pour des documentaires et séries d’animation avec, notamment, la direction artistique de la création voix de « Les Mystères de Paris » (40 x 3’30), série d’animation d’après Eugène Sue réalisée par Véronique Puybaret et Matthieu Dubois, diffusée sur France Télévisions, et la version anglaise de « Tout en haut du monde » de Rémi Chayé présentée aux Oscars.